-
1 Southern Pacific
-
2 Southern Pacific
сущ. -
3 Southern Pacific
railw. SP -
4 Southern Pacific Railway Station
• Southern Pacific Railway Station (S.P. Railway Station) вокзал Южно-Тихоокеанской железной дороги ( в Сан-Франциско). Принимает поезда, прибывающие с юга Калифорнии. Поезда с востока и севера не доходят до Сан-Франциско, конечными пунктами для них являются Ричмонд и Окленд на другой стороне заливаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Southern Pacific Railway Station
-
5 Southern Pacific Company
ист"Сазерн Пасифик"Компания, владевшая Южно-Тихоокеанской железной дорогой, построенной в 1865, которая соединила города Сан-Франциско и Сан-Диего с г. Эль-Пасо, шт. Техас, а к 1883 - Лос-Анджелес и Новый Орлеан. В 1983 компания перешла под финансовый контроль корпорации "Санта-Фе - Пасифик" [ Santa Fe Pacific Corp.]English-Russian dictionary of regional studies > Southern Pacific Company
-
6 Southern Pacific Funding Corporation
NASDAQ: SFCFEУниверсальный русско-английский словарь > Southern Pacific Funding Corporation
-
7 Southern Pacific Petroleum, N. L.
NASDAQ: SPPTYУниверсальный русско-английский словарь > Southern Pacific Petroleum, N. L.
-
8 Southern Pacific Railroad
Railway term: SPRУниверсальный русско-английский словарь > Southern Pacific Railroad
-
9 sculpin, southern Pacific staghorn
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sculpin, southern Pacific staghorn
-
10 Santa Fe Southern Pacific Railroad
железная дорога "Санта-Фе - Сазерн Пасифик"Эксплуатирует около 15 тыс. миль железных дорог на территории 12 штатов. Около 90 процентов дохода дают товарные перевозки. Основные потоки пассажирских перевозок обеспечиваются скорыми поездами: "Оверлэнд" ["Overland"] от Сан-Франциско до Огдена, шт. Юта, часть первой трансконтинентальной магистрали США; "Сансет" ["Sunset"] от Лос-Анджелеса до Нового Орлеана; "Шаста рут" ["Shasta Route"] от Сан-Франциско до Портленда; "Голден стейт рут" ["Golden State Route"] от Лос-Анджелеса до Тукамкари, шт. Нью-Мексико, с пересадкой на Канзас-Сити и Чикаго. Рекламные девизы: "Железная дорога, где безопасность превыше всего" ["Safety first railroad"], "Дорога тысячи чудес" ["The road of a thousand wonders"]English-Russian dictionary of regional studies > Santa Fe Southern Pacific Railroad
-
11 commander air forces, southern pacific
n командуючий впс у південній частині тихого океануEnglish-Ukrainian military dictionary > commander air forces, southern pacific
-
12 Pacific Southern Naval Coastal Frontier
PSNCF, Pacific Southern Naval Coastal FrontierEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Pacific Southern Naval Coastal Frontier
-
13 Pacific Southern Naval Coastal Frontier
Военный термин: Тихоокеанский Южный прибрежный военно-морской районУниверсальный англо-русский словарь > Pacific Southern Naval Coastal Frontier
-
14 Pacific Southern Naval Coastal Frontier
Military: PSNCFУниверсальный русско-английский словарь > Pacific Southern Naval Coastal Frontier
-
15 Southern Kent and Pacific RailRoad Company
Railway term: SKPRУниверсальный русско-английский словарь > Southern Kent and Pacific RailRoad Company
-
16 Central Pacific Railroad
"Сентрал Пасифик"Железнодорожная компания, основанная в 1861 т.н. "Большой четверкой" [ Big Four] калифорнийских бизнесменов (К. Хантингтон [ Huntington, Collis Potter], М. Хопкинс [ Hopkins, Mark], Л. Стэнфорд [ Stanford, Leland] и Ч. Крокер [ Crocker, Charles]). Идея строительства дороги была поддержана федеральными властями принятием Закона о Тихоокеанской железной дороге [Pacific Railway Act] (1862), согласно которому дорогам "Сентрал Пасифик" и "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Railroad] предоставлялись земли и государственные субсидии. Хантингтон был политическим лоббистом компании, Крокер отвечал за строительные работы, Стэнфорд, который был в 1861-63 губернатором Калифорнии, защищал интересы фирмы на Западе. Партнеры, практически не вкладывая средств, стали очень богатыми людьми. В 1863 началась прокладка железной дороги началась в восточном направлении от г. Сакраменто, шт. Калифорния. В работах были задействованы тысячи китайцев-иммигрантов, в тяжелейших условиях хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] были созданы 9 тоннелей, проложено 1747 км пути. 10 мая 1869 дорога соединилась с "Юнион-Пасифик" в местечке Промонтори, шт. Юта [ Golden Spike National Historic Site], образовав трансконтинентальную магистраль [ transcontinental railroad]. В последующие годы в Калифорнии были построены дополнительные ветки дороги, некоторые принадлежали дочерней фирме "Сазерн Пасифик кампани ов Калифорния" [Southern Pacific Company of California], соединительные ветки, ведущие в Техас и Луизиану. В 1884 была образована новая фирма "Сазерн Пасифик" [Southern Pacific Company], которая играла роль холдинга для нескольких железных дорог; "Сентрал Пасифик" находилась в ее управлении до 1959, когда компании слились.English-Russian dictionary of regional studies > Central Pacific Railroad
-
17 whale, Pacific beaked
1. LAT Hyperoodon planifrons Flower2. RUS плосколобый [южный] бутылконос m3. ENG flat-headed [Flower's, southern] bottle-nosed whale, Antarctic [flat-fronted, flat-faced] bottlenose, Pacific beaked whale4. DEU südlicher Entenwal m5. FRA hypérodon m du SudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, Pacific beaked
-
18 whale, southern bottle-nosed
1. LAT Hyperoodon planifrons Flower2. RUS плосколобый [южный] бутылконос m3. ENG flat-headed [Flower's, southern] bottle-nosed whale, Antarctic [flat-fronted, flat-faced] bottlenose, Pacific beaked whale4. DEU südlicher Entenwal m5. FRA hypérodon m du SudDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, southern bottle-nosed
-
19 Asian Pacific American Legal Center of Southern California
Универсальный русско-английский словарь > Asian Pacific American Legal Center of Southern California
-
20 transcontinental railroad
истО необходимости строительства такой дороги впервые заговорили в 1853 после "покупки Гадсдена" [ Gadsden Purchase], но построили только через 16 лет. В 1861 Конгресс США [ Congress, U.S.] уполномочил компанию "Сентрал Пасифик" [ Central Pacific Railroad] начать прокладку путей из г. Сакраменто на восток, а в 1862 "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Railroad] начала встречное строительство из г. Омаха, шт. Небраска. Обе компании получили право на полосу отчуждения [right-of-way] шириной в 122 м на государственных землях и в 31 м на частных, а также на 10 секций [ section] государственной земли в расчете на каждую милю проложенных путей. "Сентрал Пасифик" использовала на строительстве рабочих-китайцев [ Chinese Americans], а "Юнион Пасифик" нанимала ирландских иммигрантов [ Irish-Americans] и ветеранов Гражданской войны [ Civil War]. Зимой 1868-69 на строительстве было занято около 25 тыс. рабочих. В ходе строительства компания "Сентрал Пасифик" проложила несколько туннелей через Скалистые горы [ Rocky Mountains], навела ряд мостов через глубокие ущелья и установила 64 км защитных сооружений от схода снежных лавин. В конечном итоге она построила 1109 км путей, а "Юнион Пасифик" - 1747 км. 10 мая 1869 в г. Промонтори-Пойнт [Promontory Point], шт. Юта, был забит "золотой костыль" [golden spike] - событие, отмеченное звоном колоколов по всей стране. Одновременно уже шло строительство еще трех трансконтинентальных железных дорог: к 1883 компания "Сазерн Пасифик" [ Southern Pacific Company] соединила Лос-Анджелес и Новый Орлеан, "Санта-Фе" [ Santa Fe Southern Pacific Railroad] - Чикаго и Южную Калифорнию, а компания "Норзерн Пасифик" [ Northern Pacific Railroad Co.] проложила линию от Дулута до Портленда.English-Russian dictionary of regional studies > transcontinental railroad
См. также в других словарях:
Southern Pacific — Transportation Company Southern Pacific Transportation Company Création 1865 Disparition … Wikipédia en Français
Southern Pacific — steht für eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in den USA, siehe Southern Pacific Railroad eine aus Kalifornien stammende Country Band, siehe Southern Pacific (Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unters … Deutsch Wikipedia
Southern Pacific — Rede de la SP. El Ferrocarril Southern Pacific fue un ferrocarril de los Estados Unidos de América. Fue fundado como una compañía de tierras en 1865, formando parte del imperio del ferrocarril Central Pacific. Con el tiempo, las millas totales… … Wikipedia Español
Southern Pacific Transportation Company — Création 1865 Disparition 1996 Siège social … Wikipédia en Français
Southern Pacific 4449 — SP 4449 standing idle under steam, waiting to start Christmas excursion, December 13, 2005. Power type Steam Builder Lima Locomotive Works Serial number 7817 … Wikipedia
Southern Pacific Railroad — Southern Pacific Transportation Company Southern Pacific Transportation Company Création 1865 Disparition … Wikipédia en Français
Southern Pacific Petroleum NL — (asx|SPP) is an Australian oil shale and minerals mining company. It was developer of the Stuart Oil Shale Project.HistorySouthern Pacific Petroleum NL (SPP) was incorporated on 6 February 1968 as an oil company. It was listed on the Australian… … Wikipedia
Southern Pacific (band) — Southern Pacific was a country rock band that ran from 1983 to 1991. They are best known for hits such as Any Way the Wind Blows (1989), which was heard in the film Pink Cadillac starring Clint Eastwood and Bernadette Peters, and New Shade of… … Wikipedia
Southern Pacific (Band) — Southern Pacific ist eine aus Kalifornien stammende Country Band mit folgenden Gründungsmitgliedern: Tim Goodman, Keith Knudsen (1952 2005), John McFee (* 18. November 1953), Jerry Scheff und Glenn D.Hardin. 1983 trafen in Los Angeles die Ex… … Deutsch Wikipedia
Southern Pacific Railroad Depot — bezeichnet : Chico Southern Pacific Railroad Depot Millbrae Southern Pacific Railroad Depot San Carlos Southern Pacific Railroad Depot San Jose Southern Pacific Railroad Depot Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un … Deutsch Wikipedia
Southern Pacific Company — (südliche Überlandbahn) ist eine der größten Eisenbahn und Dampfschiffahrtsunternehmungen der Vereinigten Staaten. Die Gesellschaft ist am 17. März 1884 unter den Gesetzen des Staates Kentucky gegründet. Obgleich sie ihren Schwerpunkt in dem… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens